În mod normal, simptomele includ:
- nu sunt afişate subtitrări
- Sunt afişate subtitrările greşite
- Nu sunt afişate subtitrările pentru persoane cu dificultăţi de auz
- Subtitrările sunt afişate pe partea greşită a ecranului
- Consultaţi operatorul dacă sunt disponibile subtitrări pentru acest canal/serviciu.
- Consultaţi operatorul dacă subtitrările complexe (dificultăţi de auz) sunt disponibile în mod normal doar ca Teletext (reprezentat ca TTX sau TXT pe telecomandă) sau dacă există o altă opţiune disponibilă pentru afişarea subtitrărilor